Côn Của 的三款 Côn Đảo 榄仁糖

首页 / 旅行小贴士

海岛人讲榄仁的故事

Côn Đảo(昆岛)榄仁是什么?从落地的榄仁果到一颗糖,为什么一公斤果仁就是一整天的工夫

榄仁果在天还没亮时落下,经充足日晒,再一颗颗手工劈开,才得到一小把果仁。Giang 把这整段旅程讲给您听,再教您挑选合口味的榄仁糖以及在哪里买。

G

Giang Côn Đảo · Côn Đảo(昆岛)之子,三代住在岛上,多年从事海岛旅游,Côn Của 创始人。更新于 22/10/2026。

很多朋友第一次在糖袋上看到“hạt bàng”(榄仁)这个词就很好奇:榄仁是什么果仁,能吃吗?我写这篇文章,一次性把这些问题回答清楚。

我在岛上长大,家里在这里住了大约三代。十五岁离岛求学,后来带着一辆冰淇淋车回乡创业,榄仁成了 Côn Của 的灵魂。这篇文章我从那棵树讲起,讲到劈果子的工夫,再讲到一颗糖,让您明白为什么这样东西很珍贵。

Côn Đảo 榄仁是什么?

榄仁(小叶榄仁果仁)是藏在榄仁果深处的果仁。榄仁树的学名是 Terminalia catappa,人们也叫它海榄仁。英语称它为“sea almond”、“tropical almond”或“Indian almond”,意思是“海杏仁”、“热带杏仁”。根据维基百科关于这种树的页面,名字里有“almond”(杏仁)是因为它的果仁可以食用。

榄仁果属于核果,长约 5 至 7cm,未成熟时为绿色,成熟后转黄再变红。外皮疏松、轻,能浮在水面上,所以果子会随着海浪漂到远方。蝙蝠也会吃果子并把它带走。这种树跟着人、跟着水流传到许多地方,从非洲经东南亚到印度,所以维基百科写道它的原产地已不清楚。

挂在枝头上的海榄仁(Terminalia catappa)果
榄仁果。照片:Hans Hillewaert,CC BY-SA 3.0

Côn Đảo(昆岛)有很多榄仁树,《法律报》曾专门写过一篇关于岛上榄仁树的文章(2014)。对海岛人来说,榄仁不是在店里买的新奇东西,而是熟悉的东西,与清早去拾果子的时光紧紧相连。

从落地的榄仁果到一把果仁:拾、晒、劈

拾。 成熟的榄仁果自然落下,居民去拾回家。condao.com.vn 门户网站上的文章(07/03/2025)写道,人们很早就去拾,大约凌晨 3、4 点,在蝙蝠吃完之后、街道还没人打扫的时候。

晒。 拾回来的果子拿去晒到外壳干透。要晒几天,各来源说法不一:condao.com.vn 和《法律报》(2014)写约 4-5 天,Côn Của 则晒 7 至 10 天。我不断定哪个数字更准确,因为每季的阳光不同,每家的做法也不同。您只要记住:果子必须真正晒干才能劈开,果仁才香。

劈。 这是最费工夫的一步。没有机器可以代替,人们坐着拿刀一颗颗劈开。据 condao.com.vn 介绍,必须用力适中,果仁才不会碎。用力太大果仁就碎了,用力太小外壳又劈不开。

劈开外壳后的 Côn Đảo 榄仁果仁
去壳后的榄仁果仁。照片:Côn Của

取仁。 劈开后才看到那细长的果仁,跟整颗果子比起来小得可怜。维基百科也写道榄仁果仁小而难取。坐一整个上午才得一小捧。所以我们家常说:“一公斤榄仁果仁,就是坐着一颗颗劈果子的一整天工夫。”这句话可不是说着玩的。

海岛人的小窍门: 好的榄仁果仁颗粒完整、颜色均匀、碎屑少、不混外壳。烘烤后有陈油味或异味,说明果仁放久了,别买。

榄仁能吃吗,味道怎样?

能吃。根据维基百科,成熟的榄仁果仁生吃或煮熟都可以。在岛上,人们通常烘烤后吃,更香。

至于味道,我按 Côn Của 的方式来描述:烘烤后香得像杏仁,但更加香醇。慢慢嚼,会感到油润,香味渐渐散发出来。配一杯热茶正合适。

关于营养,我只敢按研究来讲。马来西亚沙巴的一组作者(2022 年发表)测得榄仁果仁含约 22% 蛋白质和 49-54% 油脂。那是马来西亚的榄仁样本,不是 Côn Đảo 的榄仁,所以岛上果仁的数字可能不同。我讲这个是想让您知道榄仁是一种富含油脂的果仁。它是食物,不是药,我不会说它能治什么病。

海岛人怎么吃榄仁

据 condao.com.vn 介绍,最常见的是榄仁糖果,有两种传统口味:

  • 盐烤: 咸咸的,完整保留果仁的天然风味。适合配茶慢慢品。
  • 姜糖烤: 甜味与温暖的姜香交融,怎么吃都不腻。

最近岛上居民还做了很多新花样:烘烤、芝士味、绿茶味、椰子咖啡味、榄仁饼干、榄仁冰淇淋、榄仁糖。您来岛上尽管到市场一样样尝尝。

我家则是把烤好的榄仁打进 Côn Của 门店的冰淇淋里,每份 50.000đ,还有盛在嫩椰子里的版本。想带回家的话有糖果:三种口味,各有各的甜法,我在下面详细介绍。

查看三种口味的榄仁糖

Côn Của 的三款榄仁糖

三款都用椰奶麦芽糖浆代替白砂糖,不用黄油,都有一层烤榄仁。每种口味各有个性:

榄仁椰肉卷(Dừa sáp cuộn hạt bàng)。 每袋 200g,约 23 至 25 颗。椰肉一片片卷起,裹上椰奶麦芽糖浆,再撒上香脆的烤榄仁。糖果呈象牙白,软糯,带椰香,越嚼越香醇。

香蕉榄仁糖(Kẹo chuối hạt bàng)。 每袋 250g,18 颗。树上熟透的西贡蕉熬至软糯,铺在烤牛奶米纸上,撒上椰丝干和烤榄仁。甜味主要来自香蕉,底下有香脆的米纸,吃起来很有趣。

铺在牛奶米纸上的 Côn Của 香蕉榄仁糖
香蕉榄仁糖。照片:Côn Của

金橘姜榄仁糖(Mứt gừng tắc hạt bàng)。 软糯蜜蕉干、小黄姜、金橘、芝麻和榄仁。喉咙里温温辣辣,带着金橘的微酸和果仁的香醇。这是我常推荐给顾客买回去送长辈的口味。

我在门店拍了几段短视频,还有外国游客吃糖的画面,您看看更容易想象:

在 YouTube 上观看更多 vlog: Em Giang Côn Đảo · Giang Côn Đảo · Côn Của

三种口味榄仁糖对比表

口味重量吃起来怎样适合谁价格
榄仁椰肉卷200g,23 至 25 颗香浓、软糯、椰香爱椰子的人、小朋友、分给办公室同事95.000đ
香蕉榄仁糖250g,18 颗香蕉的柔和甜味,有香脆米纸不太爱吃甜的人、全家当零食95.000đ
金橘姜榄仁糖见包装姜的温辣,金橘的微酸长辈、喜欢姜味的人、变天的日子95.000đ

22/10/2026 标价,可能随季节变动。第一次吃拿不定主意的话,就选 三种口味套装,全部尝过就知道自己最爱哪种口味。对商品不满意,Côn Của 为您换货或退款。

订购榄仁糖,全国配送

榄仁糖的保存

糖果里有椰子、有香蕉、有富含油脂的果仁,所以最怕高温和潮湿。请记住几点:

  • 存放在干燥、通风、阴凉处,避免阳光直射。
  • 不要放在车后备箱或灶台旁。遇到高温潮湿,椰子糖容易变软、发黏。
  • 开袋后请封好,或放进有盖的盒子里。
  • 保质期请看每袋包装,每批可能不同。

海岛人的小窍门: 买来当礼物的话,就每家分好一袋,别拆开零分。整袋未开封,糖里的果仁能保持香脆更久,收礼人也会觉得礼物体面周到。

在哪里买榄仁糖

已在岛上: 到 Côn Đảo 夜市门口 Phạm Văn Đồng 路上的“Tiệm nước Sầm Sâm · Côn Của”门店,营业时间 7:00 至 23:00。您可以每种口味都尝一尝,吃杯榄仁冰淇淋,喜欢哪种我就给您包哪种。顺便逛夜市的话请再读读 Côn Đảo 夜市吃什么.

已经回到大陆: 在 Côn Của 网站下单,全国配送。选口味、加入购物车、填写地址就完成了。大量订购作为春节礼品、公司礼品的话,请 和 Giang 聊聊,Giang 会根据您的预算为您推荐。

海岛人的小窍门: 还要在岛上待几天的话,就早点买糖,在车前尝过再决定。别拖到最后一刻去机场时才想起来,太匆忙容易选错口味。

想知道还有什么值得带回家,请再读读 Côn Đảo 特产买什么当伴手礼。我也拍了几段关于买伴手礼的视频:

在 YouTube 上观看更多 vlog: Em Giang Côn Đảo · Giang Côn Đảo · Côn Của

常见问题

榄仁能吃吗?

能吃。成熟的榄仁果仁生吃或煮熟都可以,Côn Đảo 人很早就在吃了。难的是果仁很小,藏在坚硬的外壳里,必须一颗颗手工劈开才能取出来。

已经回到大陆,在哪里买榄仁糖?

直接在 Côn Của 网站下单,全国配送。三种口味的榄仁糖统一价 95.000đ 一袋(22/10/2026 标价)。还在岛上的话,就到夜市门口的 Côn Của 门店,尝过再买。

榄仁糖能放多久?

请看每袋包装上印的保质期。存放在干燥处,避免阳光直射,开封后封好并尽早吃完,以保持香脆。

对坚果类过敏的人可以吃榄仁糖吗?

我不是医生,所以不敢下定论。如果您或收礼人有坚果过敏史,请在试吃前咨询医生。榄仁糖根据口味不同还含有椰子、香蕉、芝麻、姜、金橘,请查看包装上的成分。

参考来源
  1. 维基百科,“Terminalia catappa”: en.wikipedia.org (访问于 22/10/2026)。
  2. Côn Đảo 门户网站,《Côn Đảo 榄仁美食》,07/03/2025: condao.com.vn (访问于 22/10/2026)。
  3. 《越南法律报》,《奇妙的 Côn Đảo 榄仁》,04/02/2014: baophapluat.vn (访问于 22/10/2026)。
  4. Akanda 等,"Characterization and nutritional content of Terminalia catappa kernel and its oil from Sabah, Malaysia",Applied Food Research,2022: eprints.ums.edu.my (查看摘要于 22/10/2026)。
  5. Côn Của 销售页面,标价、规格及糖果制作方法:dacsan.cuangoncondao.com(访问于 22/10/2026)。价格可能变动。
Côn Của 榄仁冰淇淋
Giang 的小小邀请

来岛上,给我发消息领取冰淇淋码哦

您快要来 Côn Đảo(昆岛)的话,给我留个联系方式。我会通过 Zalo 或 Messenger 发送冰淇淋码,到夜市门口的 Côn Của 门店出示赠送码,就能得到我请您的一杯榄仁冰淇淋。方便的话顺便问问行程、住宿、放生海龟之旅,我来给您指点,像熟人一样自然地发消息就好。

喜欢榄仁味道的朋友可以 把糖带回家当伴手礼.

Zalo